-
1 the landed gentry
los terratenientes nombre masculino plural -
2 the landed gentry
Общая лексика: нетитулованное мелкопоместное дворянство -
3 the landed gentry
-
4 landed gentry
s the landed gentry els terratinents -
5 landed
tr['lændɪd]1 hacendado,-a\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLthe landed gentry los terratenientes nombre masculino plurallanded property bienes nombre masculino plural raícesadj.• hacendado, -a adj.'lændəd, 'lændɪdadjective (before n)['lændɪd]1.ADJ [person] hacendado, que posee tierras2.CPDlanded property N — bienes mpl raíces or inmuebles
the landed gentry N — los terratenientes, la aristocracia rural
* * *['lændəd, 'lændɪd]adjective (before n) -
6 landed
landed ['lændɪd]British foncier►► Commerce landed cost (of goods) prix m à quai;Finance landed costs coûts mpl fonciers;the landed gentry la noblesse terrienne;landed immigrant résident(e) m,f permanent(e);landed property propriété f foncière ou territoriale;landed proprietor propriétaire mf terrien(enne) -
7 landed
landed adj [class] terrien/-ienne ; the landed gentry l'aristocratie terrienne ; [property, estates] foncier/-ière ; landed cost Comm prix franco dédouané. -
8 landed
adjectivelanded gentry/aristocracy — Landadel, der
* * *land·ed[ˈlændɪd]adj attr, invthe \landed class + sing/pl vb die Großgrundbesitzer pl\landed family + sing/pl vb Familie f mit Grundbesitzthe \landed gentry + sing/pl vb der Landadel* * *['lndɪd]adj* * *landed [ˈlændıd] adj Land…, Grund…:the landed gentry koll der Landadel;landed proprietor Grundbesitzer m, -eigentümer m; → academic.ru/58455/proprietary">proprietary B 1, B 2* * *adjectivelanded gentry/aristocracy — Landadel, der
* * *adj.gelandet adj. -
9 gentry
['dʒentrɪ]nome stor. piccola nobiltà f.* * *gentry /ˈdʒɛntrɪ/n. (spesso col verbo al pl.)1 [cu] (stor.) nobiltà minore; piccola nobiltà2 [u] (form.) persone di buona famiglia; gente perbene● the landed gentry, la proprietà terriera ( i proprietari).* * *['dʒentrɪ]nome stor. piccola nobiltà f. -
10 gentry
[ʹdʒentrı] n1. джентри, нетитулованное мелкопоместное дворянство (тж. the landed gentry)2. пренебр. шотл. (определённая) группа людей♢
the flash gentry - ворыthe red-coated gentry - арх. британские солдаты
the silk-stocking gentry - богатые люди, богачи
-
11 gentry
subst. \/ˈdʒentrɪ\/(hverdagslig, spøkefullt, nedsettende) mennesker, individer, folkthe gentry ( tar verb i flertall) lavadelen den øvre middelklasse, de kondisjonertethe landed gentry godseieraristokratietthe sporting gentry idrettsfolket -
12 landed
['lændɪd]прил.the landed gentry — поместное дворянство, помещики
Syn:2) земельный3) ком. включающий покупную цену, фрахт, выгрузку, страховые взносы, другие дополнительные издержки (о стоимости товаров, доставляемых по морю) -
13 gentry
/'dʤentri/ * danh từ - tầng lớp quý tộc nhỏ =the landed gentry+ tầng lớp quý tộc địa chủ nhỏ - ghuộm hạng người =the light-fingred gentry+ hạng người móc túi =these gentry+ những hạng người đó -
14 landed
прил.1. авиа приземлившийся (о самолёте)2. мор. выгруженный (на берег)Claims shall be calculated on the net weight of the sound full bags landed but applied to the whole parcel. — Иски должны быть подсчитаны на основе веса нетто неиспорченных полных мешков, выгруженных на берег, но относиться ко всей партии товара.
3. юр.а) земельныйб) владеющий земельной собственностьюMost of them were the nobility and the landed gentry.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > landed
-
15 landed
attr, inv -
16 gentry
ˈdʒentrɪ сущ.
1) джентри, нетитулованное мелкопоместное дворянство landed gentry local gentry
2) пренебр.;
шутл. определенная группа людей these gentry ≈ эти господа Syn: people, folks джентри, нетитулованное мелкопоместное дворянство (тж. the landed *) (пренебрежительное) (определенная) группа людей - these * эти господа > the flash * воры > the red-coated * (устаревшее) британские солдаты > the silk-stocking * богатые люди, богачи gentry джентри, нетитулованное мелкопоместное дворянство ~ пренебр., шутл. определенная группа людей;
these gentry эти господа ~ пренебр., шутл. определенная группа людей;
these gentry эти господа -
17 gentry
plural nounniederer Adel; Gentry, die* * *gen·try[ˈʤentri]▪ the \gentry die Gentry, der niedere Adellanded \gentry niederer Landadel* * *['dZentrɪ]pl1) Gentry f, niederer Adel* * *gentry [ˈdʒentrı] s1. Oberschicht f2. Br Gentry f, niederer Adel* * *plural nounniederer Adel; Gentry, die -
18 gentry
-
19 gentry
gen·try [ʼʤentri] nthe \gentry die Gentry, der niedere Adel;landed \gentry niederer Landadel -
20 landed
См. также в других словарях:
Landed gentry — Mr and Mrs Andrews (1748 49) is a painting by British artist Thomas Gainsborough depicting members of the landed gentry. National Gallery, London. Landed gentry is a traditional British social class, consisting of land owners who could live… … Wikipedia
Polish landed gentry — ( pl. ziemiaństwo, ziemianie, from ziemia , land ) historically was a social group of hereditary landowners who held manorial estates. Historically ziemiane consisted of hereditary nobles and landed commoners. The Constitution of 1496 restricted… … Wikipedia
Burke's Landed Gentry — (original title Burke s Commoners ) is the result of nearly two centuries of intense work by the Burke family, and others since, in building a collection of books of genealogical and heraldic interest, The History of Burke s Landed Gentry… … Wikipedia
landed gentry — noun the gentry who own land (considered as a class) • Syn: ↑squirearchy • Hypernyms: ↑gentry, ↑aristocracy … Useful english dictionary
Gentry — generally refers to people of high social class, especially in the past. The term derives from the Latin gens , meaning a clan or extended family. It has often referred to the class of people who owned land, but its precise meaning has varied… … Wikipedia
Burke's Landed Gentry — Burke’s Landed Gentry [Burkes Landed Gentry] a book published regularly in Britain that gives details of many families with high social positions who own land in Britain but do not belong to the ↑aristocracy. Compare ↑Burke s Peerage … Useful english dictionary
the gentry — old fashioned : people of high social status a member of the gentry [=the aristocracy] the landed gentry [=wealthy people who own land] • • • Main Entry: ↑gentry … Useful english dictionary
The Damoiselle — The Damoiselle, or the New Ordinary is a Caroline era stage play, a comedy by Richard Brome that was first published in the 1653 Brome collection Five New Plays , issued by Humphrey Moseley, Richard Marriot, and Thomas Dring.Date and… … Wikipedia
landed — land|ed [ lændəd ] adjective used for describing people who own a lot of land, especially when their family has owned it for a long time: a member of the landed gentry He married into an old landed family. the landed classes/aristocracy: He… … Usage of the words and phrases in modern English
landed — UK [ˈlændɪd] / US [ˈlændəd] adjective a) used for describing people who own a lot of land, especially when their family has owned it for a long time a member of the landed gentry He married into an old landed family. the landed… … English dictionary
landed — [[t]læ̱ndɪd[/t]] ADJ: ADJ n Landed means owning or including a large amount of land, especially land that has belonged to the same family for several generations. Most of them were the nobility and the landed gentry. ...the erosion of the… … English dictionary
